Translation of "delle porte e" in English

Translations:

the door and

How to use "delle porte e" in sentences:

E prendete un mazzetto d’issopo, intingetelo nel sangue che sarà nel bacino, e spruzzate di quel sangue che sarà nel bacino, l’architrave e i due stipiti delle porte; e nessuno di voi varchi la porta di casa sua, fino al mattino.
And take a bunch of hyssop, and dip {it} in the blood that is in the bason, and smear the lintel and the two door-posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.
Davide preparò ferro per i chiodi dei battenti delle porte e per le spranghe di ferro e anche molto bronzo in quantità incalcolabile
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
Ha sfondato una delle porte e ha cercato nella cabina.
Broke one of the ports and looked into the cabin.
Sempre dei muri, sempre dei corridoi, sempre delle porte. E, dall'altra parte, degli altri muri.
Always walls, corridors, doors... and beyond, still more walls.
Campanelli delle porte e delle slittine e... qualcosa con le manopoline.
Doorbells and sleigh bells And something with mittens
Ci ha fatto pitturare delle porte e mi ha fatto scegliere il colore.
And we got to take all the old paint off. He even let me choose the color I like best.
Spingete solo sul legno delle porte e si apriranno.
Just push on the wood of the door, and it'll open.
Quando all'inizio mi è stato chiesto di scegliere una porta, avevo il 33, 3O_ di probabilità di fare la scelta giusta, ma dopo che ha aperto una delle porte e mi ha richiesto di scegliere, se cambio ho il 66, 7O_ di probabilità di vincere.
Well, when I was originally asked to choose a door, I had a 33.3% chance of choosing right. But after he opens one of the doors and then re-offers me the choice, it's now 66.7% if I choose to switch.
I telai delle finestre curvi, la cantina umida, segni di pastelli sui muri, sporco intorno alle maniglie delle porte e gli infissi...
Warped window frames, wet cellar, crayon marks all over the walls, filthy smudges around the door knobs and the fixtures...
Lei possiede la conoscenza delle porte, e si può dare al suo amante.
She possesses the knowledge of the doors, and she can give it to her lover.
Beh, il problema delle porte... e' che non si puo' mai sapere chi potra' attraversarle.
Well, the problem with opening doors... You never know who's gonna walk through them.
Il problema delle porte e' che non si puo' mai sapere chi potra' attraversarle.
The problem with opening doors... You never know who's gonna walk through them.
21:13 Mutò il suo modo di fare in loro presenza, faceva il pazzo in mezzo a loro, tracciava de’ segni sui battenti delle porte, e si lasciava scorrer la saliva sulla barba.
21:13 And he changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
I colori delle porte e del pavimento sono in evidente conflitto.
The colors of the doors and the floor are in obvious conflict.
Molti piloti Defender hanno familiarità con la forte usura dei cardini delle porte e dei rumori cigolanti e scricchiolanti che possono essere causati da una porta posteriore che invecchia.
Many Defender drivers are familiar with the strong wear of the door hinges and squeaking and creaking noises that can be made by an aging rear door.
E ha cambiato il suo comportamento davanti a loro, e si finse pazzo in loro mani; tracciava segni sui battenti delle porte e lasciava colare la saliva sulla barba.
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Nel frattempo, la principessa usa la sua astuzia e la corruzione per ottenere la conoscenza della disposizione delle porte e che la donna dietro l'unica porta ha suscitato la gelosia nella principessa.
Meanwhile, the princess uses her guile and bribery to gain knowledge of the doors' arrangement and that the woman behind the one door has previously aroused jealousy in the princess.
Si noti che questa combinazione del colore delle porte e dei pavimenti negli interni è anche scelta per le stanze con carta da parati o tessuti con motivi luminosi.
Note that this combination of the color of doors and floors in the interior is also chosen for rooms with bright patterned wallpaper or textiles.
Dobbiamo ancora preparare il test delle porte e dovremo lavorarci molto, va bene?
We still have to prepare the doors test, and it needs a lot of work.
Tipo... tipo perche' i miei pazienti sviluppano una fissazione per i pomelli delle porte e cose del genere?
Like... like how did my patient develop a fixation. With doorknobs and stuff?
Quindi diede incarico agli scalpellini perché squadrassero pietre per la costruzione del tempio. 3 Davide preparò ferro per i chiodi dei battenti delle porte e per le spranghe di ferro e anche molto bronzo in quantità incalcolabile.
3 And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
Voi due potete buttar giù delle porte e questo potrebbe tornare utile.
You two are able to kick in doors, and that can be useful.
Allora, ho fatto alcune scansioni delle porte e alcuni test di enumerazione.
So I ran some port scans and some enumeration tests.
Devi buttar giu' delle porte e far si' che avvenga.
You need to kick down some doors and make them happen.
Dal numero risultante, sottrarre l'area delle porte e finestre, se presente, nella stanza.
From the resulting number, subtract the area of the doorways and windows, if any, in the room.
Questo determina il suo utilizzo nella finitura delle porte e delle piste.
This determines its use in finishing the doorways and slopes.
Ora, riguardo ai travetti delle porte e le capriate del tetto, sto costruendo come mio padre mi ha insegnato.
Now as for the floor joists and the roof trusses... I built them the way my father taught me to build them.
Ho rinforzato le chiusure delle porte e delle finestre.
I reinforce the locks on my doors and windows.
Verifica la chiusura delle porte e delle luci della vettura tramite il tuo smartphone.
Control the doors and lights in your Volkswagen via your smartphone.
Ora diamo un'occhiata alla combinazione del colore delle porte e del pavimento all'interno.
Now let's take a look at the combination of the color of doors and the floor in the interior.
Così cambiò il suo modo di agire davanti a loro e nelle loro mani si fingeva pazzo: tracciava sgorbi sui battenti delle porte e lasciava scorrer la saliva sulla barba.
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scratched on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.
Dal momento che il colore delle porte e dei pavimenti all'interno dovrebbe essere un unico ensemble.
Since the color of doors and floors in the interior should be a single ensemble.
La sua durata e stabilità sono direttamente collegate alla sicurezza della facciata e delle porte e all'effetto di risparmio energetico del vetro isolante.
Its durability and stability are directly related to the safety of window and door curtain wall and the energy-saving effect of insulating glass.
MDF è utilizzato principalmente per l'industria del mobile, battiscopa, architravi, materiale da imballaggio, nell'industria delle porte e in tutto, dalle copertine dei libri alle scarpe.
MDF is used mainly for the furniture industry, skirting boards, architraves, packaging material, in the door industry and in everything from book covers to shoes.
In rari casi, i muri, i telai delle porte e il basamento sono selezionati nello stesso colore.
In rare cases, walls, door frames and plinth are selected in the same color.
Vediamo come funziona in pratica: ti presentiamo una selezione di 35 foto che mostrano una combinazione del colore delle porte e del pavimento all'interno.
Let's see how it works in practice: we present to you a selection of 35 photos showing a combination of the color of doors and the floor in the interior.
L'utility offre la possibilità di configurare le caratteristiche delle porte e configurare l'inoltro.
The utility provides the ability to configure the characteristics of ports and configure forwarding.
Se la completa sostituzione delle porte e delle finestre ti risulta troppo costosa, possiamo offrirti delle opzioni intelligenti per ottenere un notevole risparmio in un batter d'occhio.
If completely replacing doors and windows is too expensive for you, we can offer you two smart options to achieve notable savings in a flash.
La cosa principale con cui è necessario decidere è con la dimensione delle porte e il tipo di sistema per il loro fissaggio.
The main thing with which it is necessary to decide is with the size of the doors and the type of system for fixing them.
Analizziamo le caratteristiche delle versioni più comuni dei design delle porte e le valutiamo nella foto.
Let's analyze the features of the most common versions of door designs and evaluate them in the photo.
Sono variabili, possono essere usati per risolvere vari compiti: decorare le finestre e le aperture delle porte e, se necessario, per lo spazio di zonizzazione.
They are variable, can be used to solve various tasks: decorating window and door openings, and if necessary - for zoning space.
Combina le tonalità tenui del bianco, del grigio e del beige delle porte e dei pavimenti per far sembrare la stanza spaziosa, leggera e spirituale.
Combine soft white, gray and beige shades of doors and floors to make the room look spacious, light and spiritual.
RAMOS Mini può controllare apparecchiature esterne, comprese le maniglie delle porte e serrature elettroniche automatiche, PowerBox e altri dispositivi.
RAMOS Mini can control external equipment, including door handles and automatic electronic locks, PowerBox and other devices.
In aggiunta, abbiamo selezionato dei punti strategici riprendendo quell'idea delle porte e collegandoli con linee rette, e questo ho modificato lo schema iniziale.
On top of that, we selected some strategic points reminded of this idea of the gates and connecting them by straight lines, and this modified this initial pattern.
Parlava di realizzarla con delle palline, avendo delle porte e ciò che oggi noi chiamiamo registri a scorrimento, dove fai scorrere le porte, facendo cadere le palline su dei tracciati.
He talked about doing it with marbles, having gates and what we now call shift registers, where you shift the gates, drop the marbles down the tracks.
Allora cominciò a fare il pazzo ai loro occhi, a fare il folle tra le loro mani; tracciava segni sui battenti delle porte e lasciava colare la saliva sulla barba
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
Dice il Signore del suo eletto, di Ciro: «Io l'ho preso per la destra, per abbattere davanti a lui le nazioni, per sciogliere le cinture ai fianchi dei re, per aprire davanti a lui i battenti delle porte e nessun portone rimarrà chiuso
Thus says Yahweh to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and strip kings of their armor; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:
2.8072969913483s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?